A Artemis-2 regressa: passo a passo dos 13 minutos mais perigosos da missão

Inês Catarina Faria • April 27, 2026 15:55

Капсула «Орион» с экипажем впервые за 50 лет входит в атмосферу после полёта к Луне - публикуем полный таймлайн возвращения

Quando uma missão lunar chega ao fim, não é o adeus ao espaço que assusta - é a volta. Depois de dez dias de viagem até à Lua e regresso, a «Artemida-2» entra agora na fase decisiva: o retorno à Terra. É o primeiro sobrevoo tripulado da Lua em mais de meio século e, ao mesmo tempo, o primeiro teste da nave «Orion» com pessoas a bordo.

A cápsula com quatro astronautas vai amarar no oceano Pacífico, ao largo da Califórnia, a 10 de abril. O ponto mais crítico resume-se aos últimos 13 minutos: entrada na atmosfera a quase 40 000 km/h, aquecimento extremo e uma interrupção temporária das comunicações. A NASA sublinha que é precisamente esta etapa que dita o sucesso de toda a missão. Tudo - do suporte de vida à navegação - tem de funcionar sem falhas.

A preparação para a aterragem começa muito antes da entrada na atmosfera. De manhã, os astronautas colocam a nave na configuração de reentrada: arrumam o equipamento e confirmam os sistemas. Durante o dia, é feito o último ajuste de trajetória, que aponta a «Orion» com precisão para a zona prevista de amaragem. Depois, a tripulação veste os fatos espaciais e completa o checklist final.

Cerca de uma hora antes da reentrada, as comunicações passam para o sistema de retransmissão via satélite. A partir daí, inicia-se uma sequência crítica: às 19:33, o módulo habitável separa-se do módulo de serviço, que irá queimar na atmosfera; às 19:37, a cápsula executa uma breve manobra para se afastar; às 19:53, a «Orion» entra na atmosfera a velocidade hipersónica. Neste momento, a temperatura na proteção térmica atinge cerca de 2 760 °C e a tripulação sente até 3,9 g. Durante alguns minutos, o contacto com a nave desaparece - forma-se um invólucro de plasma à sua volta. Dez minutos após a entrada, começam a abrir os paraquedas: primeiro os de travagem e depois os principais. Eles reduzem a velocidade da cápsula até um valor seguro. Às 20:07 ocorre a amaragem - pela primeira vez desde 1972, astronautas regressam da Lua desta forma (hora indicada em GMT; a amaragem acontecerá às 03:07 do dia seguinte, hora de Moscovo).

Logo após a amaragem, as equipas de salvamento vão fixar a cápsula e retirar a tripulação. Os astronautas serão levados para um navio da Marinha dos EUA, onde terão avaliação médica.

Timeline do regresso da missão «Artemida-2» (hora indicada em EDT/GMT)*:

11:35 / 15:35: Подъём экипажа. Начало последнего дня в космосе
13:50 / 17:50: Подготовка корабля. Перевод «Ориона» в режим входа в атмосферу Земли
14:53 / 18:53: Манёвр RTC-3 и финальная коррекция траектории
17:05 / 21:05: Экипаж надевает скафандры
18:30 / 22:30: Старт трансляции NASA
19:15 / 23:15: Переключение каналов связи на спутниковую систему ретрансляции данных NASA (TDRSS)
19:33 / 23:33: Отделение сервисного модуля
19:37 / 23:37: Капсула выполняет короткий манёвр, чтобы отойти на безопасное расстояние от отделившегося сервисного модуля
19:53 / 23:53: Вход в атмосферу. Начало критических 13 минут
19:53–19:59: Корабль временно теряет связь с Землёй из-за плазмы, возникающей при входе в атмосферу
20:03 / 00:03: Раскрываются тормозные парашюты
20:04 / 00:04: Раскрываются основные парашюты
20:07 / 00:07: Капсула приводняется в океане, завершая полёт
20:22 / 00:22: Экипаж поэтапно отключает системы корабля после посадки
21:06 / 01:06: Спасатели извлекают экипаж из капсулы после приводнения. Астронавтов доставляют на корабль ВМС США, где их ждёт медицинский осмотр
22:30 / 02:30: NASA проводит итоговый брифинг, на котором подводятся результаты миссии