Ataques russos deixam regiões da Ucrânia sem água e aquecimento – Europa em direto

O brilho não vem das janelas, mas dos feixes brancos e agressivos dos faróis, enquanto voluntários descarregam bidões de plástico e fogareiros antigos de campismo. Ao longe, o ronco grave de um gerador mistura-se com o estalido seco da artilharia. As pessoas apressam o passo, encolhidas, com os rostos escondidos em cachecóis, como se quisessem fugir ao frio e ao som.

Uma mãe segura a mão do filho ao mesmo tempo que equilibra dois baldes vazios; um idoso espera com uma panela de metal que parece mais velha do que a própria guerra. Não estão a fugir da linha da frente. Estão numa fila para água. Isto não é um cenário de cinema. É uma tarde de terça‑feira.

Debaixo dos pés, as condutas de aquecimento estão mudas. E esse silêncio começa a parecer mais perigoso do que o barulho.

Ataques russos atingem o que as pessoas sentem como mais frágil na Ucrânia

A mais recente vaga de ataques russos não se limitou a rebentar janelas ou a rasgar fachadas. Foi directamente ao essencial: água, aquecimento, electricidade. Regiões inteiras da Ucrânia viram as torneiras secarem em poucas horas e os radiadores ficarem gelados, à medida que mísseis e drones castigavam centrais eléctricas, estações de bombagem e nós de transformação.

Nos mapas e nos briefings militares, isto chama-se “alvos de infra-estruturas críticas”. No terreno, é a diferença entre uma mãe conseguir dar banho ao filho ou um casal idoso conseguir dormir sem três camadas de casacos.

Os engenheiros conseguem dizer com precisão que válvula foi destruída e que linha caiu. Os moradores só sabem que o chuveiro parou a meio de enxaguar o champô.

Numa cidade do centro da Ucrânia, as autoridades locais dizem que quase meio milhão de pessoas ficaram sem água depois de uma subestação que alimentava a principal estação de bombagem ter sido atingida directamente. A falha começou pouco antes do amanhecer. A meio da manhã, as prateleiras dos supermercados estavam cercadas de compradores nervosos, a agarrar água engarrafada, sal, velas - qualquer coisa que devolvesse um mínimo de controlo.

Uma directora de escola contou que as crianças chegaram com garrafas de plástico vazias, na esperança de as encherem na última torneira funcional do bairro. “Tínhamos mais garrafas do que alunos”, disse ela, meio a rir, meio exausta. O sistema de aquecimento do edifício ainda tentou funcionar uma vez - e depois morreu.

Todos já vivemos aquele instante em que a luz vai abaixo em casa e, por instinto, estendemos a mão para o telemóvel. Agora imagine esse instante a prolongar-se por dias, com a temperatura a cair e a torneira da casa de banho a expelir apenas ar.

Há uma lógica fria por trás destes ataques. Destruir água e aquecimento não faz a linha da frente avançar um metro, mas muda o campo de batalha psicológico de um dia para o outro. Quando a vida se reduz a encontrar uma divisão quente e um balde cheio, tudo o resto - eleições, reformas, até as notícias do campo de batalha - passa para segundo plano.

Analistas militares dizem que a intenção é desgastar os civis, quebrar o ritmo do quotidiano até o apoio ao esforço de guerra se erosão. Autoridades ucranianas chamam-lhe terrorismo energético. Juristas de direitos humanos falam em possíveis crimes de guerra.

Para famílias em Kharkiv, Odesa ou Dnipro, o termo jurídico pesa menos do que uma realidade: não se discute com um cano congelado.

Como as pessoas estão a aprender a viver sem água e sem aquecimento

Nas regiões afectadas, a sobrevivência resume-se agora a um método duro: diversificar tudo. Uma única fonte de água já não chega. Uma só forma de aquecer é um risco. Famílias com mais meios guardam grandes barris de plástico nos patamares, enchidos em bombas públicas nos raros dias em que o sistema volta a funcionar. Outras dependem de pátios de igrejas, onde voluntários montaram pontos de abastecimento improvisados.

O aquecimento transforma-se num remendo permanente: aquecedores eléctricos quando há energia, velhos fogões a lenha em cozinhas de verão, camadas de mantas quando ambos falham. Em aldeias pequenas, vizinhos partilham um único poço operacional e revezam-se no uso de um gerador pequeno para ferver água para toda a rua.

A regra é simples e brutal: tudo o que depende de um só cabo, um só cano ou uma só subestação é frágil. Soluções redundantes, desorganizadas e de baixa tecnologia passam, de repente, a parecer engenharia de luxo.

As autoridades locais e os voluntários repetem sempre os mesmos conselhos, embora nunca lhes soe verdadeiramente rotineiro. Guardar pelo menos alguns dias de água potável, dizem. Ter pronta uma mala de emergência com roupa quente, uma lanterna e cópias de documentos essenciais. Tentar identificar o abrigo mais próximo com aquecimento e electricidade, mesmo que seja apenas o pavilhão de uma escola ou uma estação de metro.

Muita gente acena, promete fazê-lo, e depois é engolida pelo trabalho, pelas crianças, por noites de cansaço. Sejamos honestos: ninguém faz isto todos os dias. O cérebro humano não gosta de acordar, todas as manhãs, a planear o pior.

O erro mais comum é esperar que as luzes se apaguem para agir. Quando isso acontece, os multibancos já estão fora de serviço, as lojas enchem, as estradas entopem. O que parece “pânico” na televisão é, muitas vezes, apenas milhares de pessoas normais a tentar recuperar o atraso de uma crise que chegou dez horas antes.

Um engenheiro de Kyiv, responsável por reparações de emergência, resumiu tudo numa frase que continua a ecoar em caves e em canais de Telegram:

“Os mísseis viajam mais depressa do que a papelada, por isso trabalhamos com confiança e fita-cola.”

Essa mistura de improviso e coragem discreta aparece em gestos pequenos e úteis. Em prédios altos, vizinhos montam “salas quentes” partilhadas nos corredores, forram paredes com isolamento e trazem colchões e chaleiras para uso comum.

• Algumas famílias juntam dinheiro para um único gerador e rodam a utilização à hora.
• Outras combinam um “círculo de verificação” para enviar mensagens a moradores mais velhos quando há ataques.
• Cafés locais oferecem água quente gratuita para as pessoas encherem termos antes de regressarem a casa.

Não são grandes estratégias. São decisões mínimas que fazem a diferença entre apenas aguentar a noite - e atravessá-la com um pouco de dignidade.

A Europa observa, ajuda… e hesita

De Berlim, Paris ou Roma, os mapas de falhas na Ucrânia parecem gráficos estranhos de meteorologia: regiões inteiras a ficarem, de repente, azuis escuro por “sem electricidade”, vermelhas por “sem aquecimento”. Líderes europeus condenam os ataques e anunciam novos pacotes de apoio: defesa aérea, transformadores de substituição, combustível.

Chegam comboios carregados de geradores, colunas de camiões de reparação, entregas urgentes de isolamento e tubagens. Parcerias entre cidades nascem quase de um dia para o outro, com presidentes de câmara a falarem diariamente com homólogos ucranianos sobre peças sobresselentes e equipas de reparação.

Ainda assim, cada nova barragem de mísseis deita abaixo uma parte desse trabalho - por uma semana. Ou por um mês.

Para muitos europeus, esta guerra existe sobretudo através de ecrãs. Vídeos curtos de blocos altos às escuras, crianças de casaco de inverno dentro de cozinhas, idosas apoiadas em bengalas diante de paragens de autocarro destruídas. Em cafés e nas deslocações da manhã, vê-se, abana-se a cabeça e segue-se com o dia.

A distância é real, mas a ligação também. Preços da energia na Europa, debates sobre fornecimento de gás, discussões sobre orçamentos de defesa - tudo carrega a sombra dessas subestações ucranianas destruídas. O que, em Bruxelas, parece abstrato traduz-se, na prática, em mais uma bateria de defesa aérea - ou menos uma - a proteger uma estação de tratamento de água perto de Zaporizhzhia.

Alguns governos temem a “fadiga”, essa palavra vaga a que os políticos recorrem quando suspeitam que os eleitores estão a desviar o olhar. Do lado ucraniano, a fadiga não tem nada de vago. É um apartamento gelado às 03:00, quando a bateria do telemóvel finalmente morreu.

O que impressiona muitos visitantes na Ucrânia não é apenas a destruição, mas a recusa em reduzir a vida ao registo da perda. Os cafés reabrem assim que as luzes tremem e voltam. As crianças brincam na neve amontoada junto a pátios marcados por crateras. Casais casam-se em conservatórias que ainda cheiram a pó e a gasóleo de geradores.

Aqui não há um desfecho arrumado, nem uma moral limpa que caiba num título. A água que hoje não corre nesses canos partidos faz parte de uma corrente maior que atravessa a política europeia, os seus receios e as suas escolhas. Pessoas longe da frente carregam um pouco desta guerra sempre que abrem a aplicação do aquecimento ou pensam duas vezes antes de subir o termóstato.

Para quem lê num smartphone, numa cozinha quente, isto pode soar distante e íntimo ao mesmo tempo. Da próxima vez que ouvir o assobio normal de um radiador ou vir vapor a subir de um duche quente, talvez a ideia fique: algures, não tão longe assim, os canos estão em silêncio. E alguém está de pé na neve, com dois baldes vazios, à espera.

Ponto-chave	Detalhe	Interesse para o leitor
Infra-estruturas visadas	Estações de bombagem, redes de aquecimento urbano, transformadores eléctricos atingidos por mísseis e drones	Perceber por que razão os cortes de água e de aquecimento se multiplicam e se prolongam
Quotidiano virado do avesso	Filas para água, “salas quentes” partilhadas, dependência de geradores e de fogões antigos	Medir, de forma concreta, o que significa um ataque distante para famílias comuns
Resposta europeia	Apoio técnico e militar, mas reconstrução constantemente minada por novos ataques	Situar o seu próprio papel de cidadão, eleitor e consumidor de energia neste cenário

FAQ: ataques a infra-estruturas, água e aquecimento na Ucrânia

• Quantas pessoas na Ucrânia estão afectadas por cortes de água e aquecimento neste momento? Os números mudam a cada nova vaga de ataques, mas responsáveis regionais referem frequentemente centenas de milhares - por vezes mais de um milhão - de pessoas sem água ou sem aquecimento ao mesmo tempo, sobretudo nas grandes cidades.
  
• Estes ataques a infra-estruturas são considerados crimes de guerra? Visar infra-estruturas civis que não constituam um objectivo militar claro pode violar o direito internacional humanitário; vários grupos de direitos humanos estão a recolher provas para possíveis investigações por crimes de guerra.
  
• Porque é que a Rússia se concentra na energia e na água em vez de apenas em alvos militares? Atingir sistemas de energia e de água é uma forma de pressionar a população, esticar os recursos da Ucrânia e tentar enfraquecer o apoio ao esforço de guerra ao tornar o dia a dia extremamente difícil.
  
• Que tipo de ajuda está a Europa a enviar para manter os ucranianos aquecidos? Países europeus estão a enviar geradores, caldeiras móveis, peças para as redes, materiais de isolamento, combustível e também sistemas de defesa aérea concebidos para interceptar mísseis e drones antes de atingirem infra-estruturas.
  
• O que podem pessoas comuns fora da Ucrânia fazer, de forma realista? Donativos a ONG credíveis, pressão política sobre eleitos, projectos de geminação entre cidades e, simplesmente, manter o tema na conversa pública - tudo isso contribui para o apoio que ajuda a manter luzes e radiadores a funcionar.